Spécifications techniques
Vous pourriez aussi aimer
Machine à Capsules Illy Iperespresso Professionnelle X7.1 – Noir
Café en Capsules Illy Iperespresso Professionnel torréfaction classico – 30 capsules
Café en Capsules Illy Iperespresso Torréfaction Classico – 90 unités
Capsules Illy Iperespresso Professionnelles Décafeiné – 18 unités
Questions fréquentes
X1 Anniversary : dosettes ESE, capsules Iperespresso, ou les deux ?
La X1 Anniversary inox peut être configurée selon l'édition :
- Mode dosettes E.S.E. 44 mm seul — porte-filtre 44 mm installé, norme européenne ouverte, dosettes papier compostables ~7 g.
- Mode illy Iperespresso Home seul — porte-filtre spécifique illy, capsule propriétaire double chambre.
- Mode bi-système — porte-filtre interchangeable, l'utilisateur bascule entre ESE et Iperespresso selon l'humeur / le café souhaité.
La configuration livrée dépend de l'édition illy fournie. Contactez le service client Cafemalin avant achat pour confirmer la configuration exacte de cette référence inox. Note : la version noire #36862 est explicitement configurée en mode dosettes ESE 44 mm.
Différence avec les autres coloris X1 Anniversary ?
La illy X1 Anniversary est déclinée en 3 coloris principaux :
- Inox (ce produit) — coloris argenté brossé premium, style bar italien traditionnel ou design industriel/atelier. Le plus polyvalent visuellement.
- Noir — coloris intense contemporain, met en valeur les lignes courbes signature Luca Trazzi. Configuration dosettes ESE 44 mm.
- Rouge — coloris rouge illy signature, incarnation du café italien passionné.
Selon l'édition et le porte-filtre installé par illy, chaque coloris peut être configuré différemment. Nous recommandons de vérifier la configuration auprès du service client Cafemalin avant achat.
Design Luca Trazzi 1994 — pourquoi c'est important ?
Luca Trazzi est un designer italien né en 1962 à Vérone, formé au Politecnico de Milan. En 1994, il dessine pour illy la machine X1 — une machine à espresso domestique qui rompt avec les codes utilitaires de l'époque. Ses partis pris :
- Silhouette courbe et massive — la X1 ressemble à un petit train ou une locomotive à vapeur miniature, à contre-courant des machines cubiques utilitaires.
- Chassis en tôle laquée ou inox — matériaux nobles, sensation d'objet manufacturé, poids conséquent (5-6 kg).
- Poignée levier signature — clin d'œil aux machines espresso bar historiques des années 1950.
- Détails architecturaux — plateau intégré, éclairage tasse, boutons ronds, cohérence visuelle totale.
La X1 a été exposée dans plusieurs musées de design (MoMA New York, Triennale di Milano) et est devenue un classique du design industriel italien. L'édition Anniversary célèbre ce patrimoine en le proposant de nouveau au grand public.
Comment préparer un espresso avec la X1 ?
L'usage est simple et rituel :
- Chauffer la machine — ~1 min pour atteindre température d'extraction (~92 °C).
- Placer la dosette ESE ou la capsule Iperespresso — dans le porte-filtre approprié (44 mm pour ESE, format illy pour Iperespresso).
- Verrouiller le porte-filtre — quart de tour, geste espresso bar traditionnel signature X1.
- Lancer l'extraction — bouton dédié, débit continu ~25-30 secondes pour un espresso 30 mL.
- Retirer et jeter la dosette / capsule — au compost pour dosettes ESE papier, dans la poubelle recyclage capsules pour Iperespresso.
Résultat : espresso italien authentique avec crème dense (grâce aux 15 bars de pression) et rituel gestuel signature.
Quel entretien nécessaire pour la finition inox ?
L'inox brossé demande un entretien simple mais spécifique :
- Nettoyage quotidien — chiffon microfibre humide dans le sens du brossage (respect de la trame directionnelle). Éviter les mouvements circulaires qui pourraient créer des traces.
- Traces de doigts — le fini brossé est naturellement résistant (contrairement à l'inox miroir). Un simple passage à la microfibre suffit.
- Produits interdits — éponge grattante, laine d'acier, javel, produits chlorés (risque de corrosion de l'inox 304 ou 316 utilisé). Pas de vinaigre pur ni citron sur temps prolongé.
- Produit recommandé — produit inox dédié en spray ou huile alimentaire (goutte sur chiffon doux, essuyer le surplus). Rend l'inox anti-traces.
- Détartrage — tous les 3-6 mois selon dureté eau locale, kit détartrage illy officiel ou universel.
illy caffè, c'est quoi ?
illy caffè est un torréfacteur italien de Trieste (Frioul-Vénétie julienne, Italie du Nord-Est), fondé en 1933 par Francesco Illy. Réputée pour son blend 100 % Arabica composé de 9 origines sélectionnées, illy est présente dans plus de 140 pays et équipe la plupart des grands hôtels et restaurants haut de gamme mondiaux. La marque a inventé la capsule Iperespresso en 1996 et collabore régulièrement avec des designers italiens de renom (Luca Trazzi pour la X1, Francis Kéré pour les éditions Art Collection, etc.). La famille Illy détient toujours l'entreprise (Andrea Illy président).
Avis produits vérifiés de nos clients
Soyez le premier à évaluer ce produit — vos retours nous aident à progresser.
Tous les avis publiés sont collectés et vérifiés par Avis Vérifiés, tiers de confiance indépendant certifié AFNOR selon la norme NF ISO 20488. Voir l'attestation.
