Especificaciones técnicas
Preguntas frecuentes
¿Qué es una monodosis E.S.E. de 44 mm?
Una monodosis E.S.E. (Easy Serving Espresso) es un sistema de café predosificado en formato de papel de 44 mm de diámetro. Es una norma europea abierta definida en los años 1990, antes del auge de las cápsulas de sistemas propietarios (Nespresso, Iperespresso, Dolce Gusto…). Sus características:
- Formato estandarizado — cualquier tostador puede producir monodosis ESE (illy, Bristot, Kimbo, Segafredo, Covim…). En Cafemalin: Covim Honduras 100 % Arabica. No deben confundirse con las monodosis blandas de gran formato tipo Senseo (Carte Noire), que no caben en un portafiltro de 44 mm.
- Papel compostable — monodosis biodegradable que se puede desechar en el compost doméstico.
- ~7 g de café compactado — dosificación profesional estándar, extracción cercana a la del auténtico espresso italiano.
- Cafeteras específicas — portafiltro de 44 mm en cafeteras espresso (X1 Anniversary edición ESE, Bezzera, Ascaso…) o portafiltro de doble uso (cafetera tradicional para café en grano molido + monodosis ESE).
¿Qué diferencia hay con los otros colores de la X1 Anniversary?
La illy X1 Anniversary está disponible en 3 colores principales:
- Negro (este producto) — color intenso y contemporáneo que realza las líneas curvas características de Luca Trazzi. Esta edición está configurada para monodosis ESE 44 mm.
- Acero inoxidable — color plateado cepillado prémium, estilo de bar italiano tradicional o diseño industrial.
- Rojo — color rojo característico de illy, encarnación de la pasión por el café italiano.
Según la edición y el portafiltro instalado por illy, cada color puede estar configurado exclusivamente para monodosis ESE, exclusivamente para Iperespresso Home o para ambos sistemas. Te recomendamos comprobar la configuración exacta con el servicio de atención al cliente de Cafemalin antes de comprar.
Diseño de Luca Trazzi 1994 — ¿por qué es importante?
Luca Trazzi es un diseñador italiano nacido en 1962 en Verona, formado en el Politécnico de Milán. En 1994, diseña para illy la cafetera X1 — una cafetera espresso doméstica que rompe con los códigos utilitarios de la época. Sus propuestas:
- Silueta curva y robusta — la X1 recuerda a un pequeño tren o una locomotora de vapor en miniatura, a contracorriente de las cafeteras cúbicas utilitarias.
- Chasis de chapa lacada — materiales nobles, sensación de objeto manufacturado, peso considerable (5-6 kg).
- Empuñadura de palanca característica — un guiño a las históricas cafeteras espresso de bar de los años 1950.
- Detalles arquitectónicos — bandeja integrada, iluminación de la taza, botones redondos, coherencia visual total.
La X1 se ha expuesto en varios museos de diseño (MoMA de Nueva York, Triennale di Milano) y se ha convertido en un clásico del diseño industrial italiano. La edición Anniversary celebra este legado poniéndolo de nuevo a disposición del gran público.
¿Cómo preparar un espresso con una monodosis ESE?
Su uso es sencillo y rápido:
- Calienta la cafetera — ~1 min para alcanzar la temperatura de extracción (~92 °C).
- Coloca la monodosis ESE — en el portafiltro específico de 44 mm, bien centrada. Algunos modelos X1 admiten una segunda monodosis para una extracción doble.
- Bloquea el portafiltro — con un cuarto de vuelta, el gesto tradicional de los bares para preparar un espresso.
- Inicia la extracción — botón específico, flujo continuo durante ~25-30 segundos para un espresso de 30 ml.
- Retira y desecha la monodosis — en el compost doméstico (papel biodegradable).
Resultado: espresso italiano auténtico con crema densa (gracias a los 15 bares de presión), sin depender de un sistema propietario.
¿Qué mantenimiento necesita?
Mantenimiento sencillo, adaptado a un uso doméstico de alta gama:
- Enjuague del portafiltro — después de cada uso, con agua tibia para evitar que el café se seque en los filtros.
- Vaciado de la bandeja recogegotas — cada 8-10 espressos.
- Llenado del depósito de agua — cada ~15-20 espressos.
- Descalcificación — cada 3-6 meses según la dureza del agua de tu zona. Utiliza el kit de descalcificación oficial de illy o un descalcificador universal compatible con cafeteras espresso.
- Limpieza exterior — paño de microfibra húmedo sobre el acabado negro lacado; evita cualquier producto abrasivo que pueda apagar el brillo característico del chasis.
¿Qué es illy caffè?
illy caffè es una empresa tostadora italiana de Trieste (Friuli-Venecia Julia, noreste de Italia), fundada en 1933 por Francesco Illy. Reconocida por su mezcla de cafés 100 % arábica compuesta por 9 orígenes seleccionados, illy está presente en más de 140 países y equipa a la mayoría de los grandes hoteles y restaurantes de alta gama del mundo. La marca inventó la cápsula Iperespresso en 1996 y colabora habitualmente con diseñadores italianos de renombre (Luca Trazzi para la X1, Francis Kéré para las ediciones Art Collection, etc.). La empresa sigue siendo propiedad de la familia Illy (Andrea Illy es el presidente).
Opiniones verificadas de nuestros clientes sobre los productos
Sé el primero en valorar este producto: tus comentarios nos ayudan a mejorar.
Todas las opiniones publicadas son recopiladas y verificadas por Avis Vérifiés, un tercero de confianza independiente certificado por AFNOR conforme a la norma NF ISO 20488. Ver el certificado.















