4,7/5·Проверени отзиви: 1 837Само френската версия има правна сила. Прочетете френската версия
Настоящите общи условия за продажба уреждат отношенията между:
– Дружеството LES NOUVEAUX MONDES (търговско наименование Cafemalin) и лицата, които желаят да закупят един или повече от продуктите, предлагани на сайта www.cafemalin.com, наричани по-долу поотделно „клиентът“.
Предварително се уточнява, че настоящите условия уреждат продажбите от дружеството LES NOUVEAUX MONDES на артикулите, представени на сайта www.cafemalin.com.
Тези условия се прилагат с изключване на всички други условия и единствено за физически лица, които не са търговци.
Клиентът може да поръча чрез уебсайта: www.cafemalin.com.
Всяка поръчка предполага пълно и безусловно приемане на настоящите общи условия за продажба.
Всяка поръчка се взема под внимание само след приемане на плащането.
Дружеството LES NOUVEAUX MONDES се задължава да изпълнява получените поръчки.
Продуктите ще бъдат изпратени на адреса за доставка, посочен от клиента при поръчването, при условие че той попада в разрешените зони за доставка, уточнени в офертата за продажба.
При връщане на пратката поради неполучаването ѝ от пункт за получаване или поради непълни или грешни данни за адреса транспортните разходи за връщането ще бъдат начислени, както и разходите за повторно изпращане. Сумата по поръчката ще бъде възстановена незабавно след връщането на артикулите, след приспадане на горепосочените разходи.
При грешка в данните на получателя дружеството LES NOUVEAUX MONDES не носи отговорност за невъзможността да бъдат доставени поръчаните продукти.
Важно: Снимките на продуктите, представени на сайта, нямат договорно обвързващ характер. Те са предоставени с илюстративна цел и може да се различават незначително от крайния продукт.
Срокове за доставка: Вижте съответната страница „Доставка“ на нашия сайт.
Редовни доставки: поръчките, направени с опцията „Редовна доставка“ (абонамент без обвързване, вижте член 10), се доставят до адрес в континентална Франция без Корсика на цената за доставка до пункт за получаване (безплатна при продукти на стойност от 99 € за всяка доставка), при условията, предвидени в Условията за редовни доставки.
Дружеството LES NOUVEAUX MONDES си запазва правото да променя цените на продуктите по всяко време. Поръчаните продукти обаче ще бъдат фактурирани по цените, действащи към момента на регистриране на поръчките, при условие че съответните продукти са налични.
Плащането трябва да бъде извършено изцяло при поръчката.
LES NOUVEAUX MONDES не допуска плащане на вноски, частично авансово плащане или задатък. Улесненията за плащане, които PayPal евентуално предлага („плащане на 4 вноски“), са изцяло от компетентността на PayPal и се подчиняват на собствените му условия; LES NOUVEAUX MONDES получава пълното плащане при поръчката.
Клиентът заплаща поръчката си чрез един от начините на плащане, предлагани при поръчката:
При поръчка с редовни доставки (опция „Редовна доставка“) се приема само банкова карта (включително Apple Pay и Google Pay): първата доставка се заплаща при поръчката, а всяка следваща доставка се заплаща изцяло на падежа чрез удържане на сумата от запазената карта, след напомнящ имейл, изпратен три дни предварително (вижте Условията за редовни доставки).
Клиентът разполага със срок за отказ от 14 бр. дни от получаването на артикула, за да го върне и да получи обратно заплатената сума.
Условия за връщане:
Възстановяване на сумата:
Сумата ще бъде възстановена в срок от максимум 15 бр. дни след получаване на върнатия артикул.
При поръчка частният клиент с доставка в континентална Франция (без Корсика) или Монако може да избере платена търговска гаранция, наречена Опция „Лесно връщане“, като постави отметка в предвиденото за целта поле. Тя му позволява в срок от 30 дн. от получаването да върне всички или част от продуктите, неотворени, в пълен комплект и в оригиналната им опаковка, без да посочва причина, като разходите за връщане се поемат от LES NOUVEAUX MONDES, и да получи възстановяване на сумата за върнатите продукти чрез използвания начин на плащане. Цената ѝ, която винаги се показва преди избора ѝ и се посочва във фактурата, зависи от стойността с ДДС на продуктите в поръчката съгласно тарифата, публикувана на страницата Опция „Лесно връщане“; опцията не се предлага при стойност на продуктите над 999,99 €, на бизнес клиенти или при получаване от магазин. Пълните условия (заявка за връщане, срокове, изключения, възстановяване на цената на опцията) са посочени на тази страница, която е неразделна част от настоящите условия. Опция „Лесно връщане“ допълва законовите гаранции (право на отказ, законова гаранция за съответствие, гаранция за скрити дефекти), които се прилагат за всички поръчки независимо от избора на опцията.
При поръчка с Редовна доставка избраната Опция „Лесно връщане“ се подновява и фактурира при всяка доставка съгласно действащата тарифа за стойността на доставката; тя може да бъде премахната по всяко време от клиентския профил, като премахването влиза в сила от следващата доставка (Условия за Редовна доставка, член 7).
Личните данни на клиента са необходими за обработката на неговата поръчка.
Съгласно Закона за информатиката и свободите от 6 януари 1978 г. клиентът има право на достъп до своите данни и на тяхното коригиране.
За всяко искане е достатъчно да изпратите имейл на: [email protected]
Продуктите, продавани на сайта www.cafemalin.com, съответстват на действащото френско законодателство.
Всички текстове, коментари, произведения, илюстрации, изображения и лога на сайта www.cafemalin.com са защитени с права на интелектуална собственост и са изключителна собственост на LES NOUVEAUX MONDES.
Някои лога, марки или графични елементи, показани на сайта, може да принадлежат на трети лица.
LES NOUVEAUX MONDES не претендира за никакви права върху тези елементи на трети лица.
Настоящите общи условия за продажба се уреждат от френското право.
При спор изключителна компетентност имат компетентните френски съдилища.
Някои консумативи могат да бъдат поръчани с опцията „Редовна доставка“, която представлява абонаментен договор без обвързване със срок по смисъла на Кодекса за потреблението (наричан „редовни доставки“): клиентът избира честота на доставка (интервал в месеци: от 1 до 6) и получава продукта автоматично с тази честота, с отстъпка от 5% от продажната цена, действаща към датата на всяка доставка. Редовните доставки могат да бъдат отлагани, променяни или прекратявани по всяко време, без такси, от раздел „Редовни доставки“ в клиентския профил; прекратяването на договора влиза в сила незабавно. Сумата за всяка доставка се удържа автоматично от банковата карта, запазена при нашия доставчик на платежни услуги, след напомнящ имейл, изпратен три дни предварително.
Пълните условия (цена и уведомяване при увеличение, доставка до адрес в континентална Франция без Корсика на цената за доставка до пункт за получаване, безплатна при сума от 99 €, плащане, наличност на продуктите, прекратяване, отказ) са посочени в Условията за редовни доставки, които са част от настоящите условия и имат предимство пред тях при поръчки с редовни доставки.
Използваме бисквитки, за да улесним пазаруването Ви, да Ви предлагаме оферти и услуги според Вашите предпочитания, да показваме персонализирани реклами и да анализираме посещенията, за да направим преживяването Ви още по-приятно. Приемете ги и се насладете на сърфиране, приятно като хубаво еспресо.
