Vláčna torta s vôňou kávy, jemnou kávovou polevou rozplývajúcou sa na jazyku a ozdobou z chrumkavých vlašských orechov. Tento recept spája sladkosť, výrazný charakter a eleganciu — dokonale sa hodí k dobrému espressu alebo filtrovanej káve od Cafemalin.
☕ Dokonalé spojenie kávy a vlašských orechov
Spojenie kávy a vlašských orechov je skutočnou symfóniou chutí. Káva prináša pražené, jemne horké a intenzívne tóny, zatiaľ čo vlašské orechy dodávajú chrumkavú textúru a jemnú maslovú chuť. Spoločne vytvárajú jemnú rovnováhu medzi vláčnosťou, lahodnosťou a vycibrenosťou.
Tento recept vzdáva hold britskej tradícii coffee & walnut cake, no zároveň ponúka vyváženejšiu podobu: menej sladkú, jemnejšiu a predovšetkým… so skutočnou chuťou kávy!
🧂 Suroviny (počet porcií: 8 až 10)
Na tortu:
- 200 g múky
- 2 ČL prášku do pečiva
- ½ ČL sódy bikarbóny
- 125 g vlašských orechov (nahrubo nasekaných)
- 175 g nesoleného masla izbovej teploty
- 150 g svetlého trstinového cukru
- Vajcia: 3 ks
- 2 PL silnej instantnej kávy (alebo vychladnuté silné espresso od Cafemalin)
- 3 PL mlieka alebo tekutej smotany
- Soľ – počet štipiek: 1
- (Voliteľné) 1 ČL vanilkového extraktu
Na kávovú polevu:
- 150 g zmäknutého nesoleného masla
- 200 g preosiateho práškového cukru
- 2 PL silnej kávy (vychladnutej)
- Niekoľko celých jadier vlašských orechov na ozdobu
🧑🍳 Krok 1: Príprava kávového základu
- Pripravte kávu.
Pripravte silné espresso (približne 60 ml). Nechajte ho vychladnúť. Ak používate instantnú kávu, rozpustite ju v horúcej vode v množstve 2 PL.
👉 Tip od spoločnosti Cafemalin: káva s podielom arabiky 100 % a tónmi lieskových orieškov zvýrazní sladkosť vlašských orechov. - Predhrejte rúru.
Nastavte rúru na 180 °C (teplovzdušná rúra 170 °C).
Dve okrúhle formy s priemerom 20 cm vymažte maslom a dno vyložte papierom na pečenie.
🥣 Krok 2: Príprava cesta
- Vyšľahajte maslo s cukrom.
Vo veľkej mise šľahajte maslo s cukrom približne 3 až 5 min, kým nevznikne ľahká a nadýchaná pena. Práve tento krok zabezpečí ľahkosť torty. - Pridávajte vajcia po jednom.
Zapracujte vajcia a po každom pridaní dôkladne premiešajte. Ak sa zmes začína zrážať, pridajte lyžicu múky na stabilizáciu emulzie. - Pridajte ochucujúce prísady.
Pridajte vychladnutú kávu a vanilku (ak ju používate). Jemne premiešajte, aby sa aróma rovnomerne rozložila.
🌰 Krok 3: Pridanie suchých prísad
- Zmes múky a kypriacich prísad.
Do druhej misy preosejte múku, prášok do pečiva, sódu bikarbónu a soľ.
Túto suchú zmes nasypte do maslovej zmesi. - Pridajte vlašské orechy.
Nasekané vlašské orechy zapracujte stierkou. Mali by byť rovnomerne rozložené, no nemiešajte príliš dlho, aby cesto nestratilo nadýchanosť. - Upravte konzistenciu.
Prilejte mlieko alebo smotanu. Cesto má byť vláčne, ani príliš riedke, ani príliš hutné.
👉 Ak sa zdá príliš husté, pridajte ešte lyžicu mlieka.
🍰 Krok 4: Pečenie torty
- Nalejte a zarovnajte.
Cesto rovnomerne rozdeľte do dvoch pripravených foriem. Povrch zarovnajte stierkou. - Pečenie.
Vložte do rúry a pečte 25 až 30 min.
Torta je upečená, keď nôž zapichnutý do stredu zostane po vytiahnutí suchý. - Chladnutie.
Nechajte vo formách chladnúť 10 min, potom vyklopte na mriežku. Pred nanesením polevy nechajte úplne vychladnúť.
☕ Krok 5: Príprava kávovej polevy
- Vyšľahajte maslo.
Zmäknuté maslo šľahajte, kým nezíska krémovú konzistenciu a svetlú farbu. - Postupne pridávajte práškový cukor.
Práškový cukor zapracujte v troch dávkach a po každom pridaní dôkladne premiešajte, aby sa nevytvorili hrudky. - Zapracujte kávu.
Pridajte vychladnutú kávu. Pokračujte v šľahaní, kým nezískate hladký, lesklý a jemný krém.
👉 Tip od Cafemalin: ak chcete polevu s výraznejšou kávovou chuťou, pridajte niekoľko kvapiek kávového extraktu.
🧩 Krok 6: Skladanie torty
- Poskladajte vrstvy.
Položte prvý plát korpusu na servírovací podnos. Pomocou stierky naň rozotrite štedrú vrstvu kávovej polevy. - Pridajte druhú vrstvu.
Navrch položte druhý plát korpusu a celú tortu pokryte zvyšnou polevou. Boky uhlaďte alebo vytvorte rustikálny efekt „vĺn“. - Ozdobte.
Na vrch poukladajte jadrá vlašských orechov alebo ich nahrubo nasekajte, aby torta pôsobila prirodzenejšie. Môžete ju tiež posypať trochou mletej kávy pre vizuálny aj aromatický efekt.

🕒 Krok 7: Odležanie a ochutnávanie
- Nechajte tortu odležať v chladničke počas 30 min, aby poleva mierne stuhla.
- Potom ju vyberte a nechajte pri izbovej teplote počas 15 min pred podávaním: bude ešte vláčnejšia a voňavejšia.
🍮 Lahodné obmeny
- Verzia bez vlašských orechov: vlašské orechy nahraďte praženými mandľami alebo lieskovými orechmi.
- Intenzívna verzia: do cesta pridajte lyžicu kakaa pre hlbšiu chuť.
- Ľahká verzia: znížte množstvo cukru na 120 g a namiesto mlieka použite biely jogurt.
🧊 Skladovanie
- Túto tortu môžete skladovať pod poklopom pri izbovej teplote; počet dní: 3.
- V chladničke si zachová plnú čerstvosť najviac počas tohto počtu dní: 5.
- Pláty korpusu (bez polevy) môžete tiež zmraziť na jeden mesiac.
☕ Ideálne kombinácie s kávou
Torta Coffee & Walnut Cake sa výborne hodí k týmto kávam:
- Silné espresso zvýrazní horkosť polevy.
- Lungo alebo jemná filtrovaná káva zjemní spojenie kávy a vlašských orechov.
- Alebo si doprajte cappuccino pre chvíľku oddychu s vyváženejšou a krémovejšou chuťou.
🧠 Kuchárske tipy od Cafemalin
- Cesto nemiešajte príliš dlho: tajomstvo vláčnosti spočíva v ľahkosti.
- Použite kvalitnú kávu: dobrá káva zmení celý aromatický profil torty.
- Pred nanesením polevy nechajte tortu dôkladne vychladnúť: inak sa maslo roztopí a konzistencia bude olejovitá.
- Pre dokonalý výsledný vzhľad tortu ozdobte tenkým prúžkom kávového sirupu alebo ju jemne poprášte kakaom.
❤️ Na záver: torta, o ktorú sa podelíte s láskou
Táto kávovo-orechová torta priam pozýva na maškrtenie. Je vláčna, voňavá a rafinovaná a pripomína chvíle oddychu, ktoré si vychutnávame pri dobrej káve. Jej jemná textúra, tóny pražených vlašských orechov a rozplývajúca sa kávová poleva z nej robia ideálny dezert na elegantný olovrant alebo nedeľný brunch.
Tak teda vyberte šálky a pripravte si dobrú kávu Cafemalin — torta už len čaká, kým sa o ňu podelíte. ☕✨
Mohli by ste si obľúbiť aj tento recept: Mocha brownies s lieskovými orechmi a kávou espresso



