Pravno veljavna je samo francoska različica. Preberite francosko različico
Ti splošni prodajni pogoji urejajo razmerja med:
– družbo LES NOUVEAUX MONDES (trgovsko ime Cafemalin) in osebami, ki želijo kupiti enega ali več izdelkov, naprodaj na spletnem mestu www.cafemalin.com, v nadaljevanju posamično imenovanimi »stranka«.
Uvodoma je pojasnjeno, da ti pogoji urejajo prodajo izdelkov, predstavljenih na spletnem mestu www.cafemalin.com, ki jo izvaja družba LES NOUVEAUX MONDES.
Ti pogoji veljajo ob izključitvi vseh drugih pogojev in izključno za fizične osebe, ki ne opravljajo trgovske dejavnosti.
Stranka lahko naroči na spletnem mestu: www.cafemalin.com.
Vsako naročilo pomeni popolno in brezpogojno sprejetje teh splošnih prodajnih pogojev.
Vsako naročilo se upošteva šele po odobritvi plačila.
Družba LES NOUVEAUX MONDES se zavezuje, da bo izpolnila prejeta naročila.
Izdelki bodo poslani na naslov za dostavo, ki ga je stranka navedla med postopkom naročanja, pod pogojem, da je ta na enem od dovoljenih območij dostave, navedenih v prodajni ponudbi.
Če pride do vračila paketa, ker ni bil prevzet na prevzemnem mestu ali zaradi nepopolnih oziroma napačnih podatkov o naslovu, bodo stroški pošiljanja, povezani z vračilom, zaračunani, prav tako stroški ponovnega pošiljanja. Kupnina za naročilo bo povrnjena takoj po vračilu izdelkov, z odbitkom zgoraj navedenih stroškov.
V primeru napake pri navedbi podatkov prejemnika družba LES NOUVEAUX MONDES ne odgovarja za nezmožnost dostave naročenih izdelkov.
Pomembno: Fotografije izdelkov, predstavljenih na spletnem mestu, niso pogodbeno zavezujoče. Namenjene so ponazoritvi in se lahko v manjših podrobnostih razlikujejo od končnega izdelka.
Dobavni roki: Oglejte si stran »Dostava« na našem spletnem mestu.
Redna dostava: naročila, oddana z možnostjo »Redna dostava« (naročnina brez vezave, glejte člen 10), se dostavijo na dom v celinski Franciji, razen na Korziki, po ceni dostave na prevzemno mesto (brezplačno pri vrednosti izdelkov od 99 € na dostavo), v skladu s Pogoji redne dostave.
Družba LES NOUVEAUX MONDES si pridržuje pravico do spremembe cen izdelkov kadar koli. Vendar bodo naročeni izdelki obračunani po cenah, veljavnih ob evidentiranju naročil, pod pogojem, da so ti izdelki na voljo.
Plačilo mora biti v celoti izvedeno ob oddaji naročila.
Družba LES NOUVEAUX MONDES ne omogoča obročnega plačila, delnega predplačila ali are. Morebitne plačilne ugodnosti, ki jih ponuja ponudnik PayPal (»plačilo v 4 obrokih«), so izključno v pristojnosti ponudnika PayPal in zanje veljajo njegovi pogoji; družba LES NOUVEAUX MONDES ob oddaji naročila prejme celotno plačilo.
Kupec naročilo plača z enim od načinov plačila, ki so na voljo ob oddaji naročila:
Za naročilo z rednimi dostavami (možnost »Redna dostava«) je mogoče plačati le z bančno kartico (vključno s storitvama Apple Pay in Google Pay): prva dostava se plača ob oddaji naročila, vsaka naslednja pa se v celoti plača ob zapadlosti z bremenitvijo shranjene kartice, po e-poštnem opomniku, poslanem tri dni prej (glejte Pogoje rednih dostav).
Kupec ima od prejema izdelka na voljo rok za odstop od pogodbe (število dni: 14), v katerem lahko izdelek vrne in prejme vračilo kupnine.
Pogoji vračila:
Vračilo kupnine:
Kupnina bo vrnjena najpozneje v naslednjem roku (število dni: 15) po prejemu vrnjenega izdelka.
Ob naročilu lahko zasebni kupec z dostavo v celinsko Francijo (razen Korzike) ali Monako z označitvijo ustreznega potrditvenega polja izbere plačljivo tržno garancijo z imenom »Brezskrbno vračilo«. Ta mu omogoča, da v roku od prejema (število dni: 30) brez navedbe razloga vrne vse ali del neodprtih, popolnih izdelkov v originalni embalaži, pri čemer stroške vračila krije družba LES NOUVEAUX MONDES, in prejme povračilo kupnine za vrnjene izdelke na uporabljeno plačilno sredstvo. Cena te možnosti, ki je vedno prikazana pred izbiro in navedena na računu, je odvisna od vrednosti izdelkov v naročilu z DDV v skladu s cenikom, objavljenim na strani Brezskrbno vračilo; možnost ni na voljo pri vrednosti izdelkov nad 999,99 €, za poslovne kupce ali pri prevzemu v trgovini. Celotni pogoji (zahteva za vračilo, roki, izključitve, povračilo cene te možnosti) so navedeni na tej strani, ki je sestavni del teh pogojev. Možnost Brezskrbno vračilo dopolnjuje zakonska jamstva (pravico do odstopa od pogodbe, zakonsko jamstvo za skladnost, jamstvo za skrite napake), ki veljajo za vsa naročila ne glede na izbiro te možnosti.
Pri naročilu z možnostjo Redna dostava se izbrana možnost Brezskrbno vračilo podaljša in zaračuna ob vsaki dostavi po veljavnem ceniku glede na vrednost dostave; kadar koli jo lahko odstranite v svojem uporabniškem računu, odstranitev pa začne veljati z naslednjo dostavo (Pogoji možnosti Redna dostava, člen 7).
Osebni podatki kupca so potrebni za obdelavo njegovega naročila.
V skladu z zakonom o informatiki in svoboščinah z dne 6. januarja 1978 ima kupec pravico do dostopa do svojih podatkov in njihovega popravka.
Za vsak zahtevek zadostuje, da pošljete e-pošto na: [email protected]
Izdelki, ki se prodajajo na spletnem mestu www.cafemalin.com, so skladni z veljavno francosko zakonodajo.
Vsa besedila, komentarji, dela, ilustracije, slike in logotipi spletnega mesta www.cafemalin.com so zaščiteni s pravicami intelektualne lastnine in so izključna last družbe LES NOUVEAUX MONDES.
Nekateri logotipi, blagovne znamke ali grafični elementi, prikazani na spletnem mestu, lahko pripadajo tretjim osebam.
Družba LES NOUVEAUX MONDES si ne lasti nobenih pravic do teh elementov tretjih oseb.
Za te splošne prodajne pogoje velja francosko pravo.
V primeru spora imajo izključno pristojnost pristojna francoska sodišča.
Nekatere potrošne izdelke je mogoče naročiti z možnostjo »Redna dostava«, ki predstavlja naročniško pogodbo brez časovne vezave v smislu zakonika o varstvu potrošnikov (imenovano »redne dostave«): kupec izbere pogostost dostave (razmik v mesecih: od 1 do 6) in samodejno prejema izdelek s to pogostostjo, s popustom v višini 5 % na prodajno ceno, veljavno na dan posamezne dostave. Redne dostave je mogoče kadar koli brezplačno prestaviti, spremeniti ali ustaviti v razdelku »Redne dostave« v uporabniškem računu; ustavitev (odpoved) začne veljati takoj. Plačilo vsake dostave se samodejno izvede z bremenitvijo bančne kartice, shranjene pri našem ponudniku plačilnih storitev, po e-poštnem opomniku, poslanem tri dni prej.
Celotni pogoji (cena in obveščanje v primeru zvišanja, dostava na dom v celinski Franciji razen na Korziki po ceni dostave na prevzemno mesto, brezplačna od 99 €, plačilo, razpoložljivost izdelkov, ustavitev, odstop od pogodbe) so navedeni v Pogojih rednih dostav, ki so sestavni del teh pogojev in imajo pri naročilih z rednimi dostavami prednost pred njimi.
Piškotke uporabljamo, da vam olajšamo nakupovanje, ponudimo ponudbe in storitve po vašem okusu, prikazujemo prilagojene oglase ter analiziramo obiske, da bi bila vaša izkušnja še prijetnejša. Sprejmite jih in uživajte v brskanju, ki je tako prijetno kot dober espresso.
