Tekniska specifikationer
Vanliga frågor
Vad är en 44 mm ESE-pod?
En ESE- kapsel (Easy Serving Espresso) är en förmätt kaffekapsel i pappersformat med en diameter på 44 mm. Det är en öppen europeisk standard som definierades på 1990-talet, före explosionen av patentskyddade kapslar (Nespresso, Iperespresso, Dolce Gusto, etc.). Dess specifika egenskaper:
- Standardiserat format — alla rostare kan producera ESE-skidor. På Cafemalin : Covim Honduras 100% Arabica, Carte Noire Classique, Bristot, illy, Kimbo, Segafredo.
- Komposterbart papper — biologiskt nedbrytbar kapsel, att slänga i hemkomposten.
- ~7 g packat kaffe — standard professionell dosering, extraktion nära äkta italiensk espresso.
- Dedikerade maskiner — 44 mm filterhållare på espressomaskiner (X1 Anniversary ESE-utgåva, Bezzera, Ascaso…) eller på filterhållare med dubbel användning (malda bönor till traditionell kaffebryggare + ESE-kapslar).
Vad är skillnaden med de andra X1 Anniversary-färgerna?
illy X1 Anniversary finns i tre huvudfärger:
- Svart (denna produkt) – en intensiv, modern färg som framhäver Luca Trazzis karaktäristiska böjda linjer. Denna utgåva är konfigurerad för 44 mm ESE-pods.
- Rostfritt stål — premium borstad silverfärg , traditionell italiensk barstil eller industriell design .
- Röd — Illys signaturröda färg , förkroppsligandet av passionerat italienskt kaffe.
Beroende på modell och portafilter som installerats av illy kan varje färg konfigureras endast för ESE-pods, endast Iperespresso Home eller dubbla system. Vi rekommenderar att du kontrollerar den exakta konfigurationen med Cafemalin kundtjänst innan du köper.
Design av Luca Trazzi 1994 — varför är detta viktigt?
Luca Trazzi är en italiensk designer född 1962 i Verona, utbildad vid Politecnico di Milano. År 1994 designade han X1-maskinen – en espressomaskin för hemmabruk som bröt mot den tidens utilitaristiska konventioner. Hans designval:
- Med sin böjda och massiva silhuett liknar X1 ett litet tåg eller ett miniatyrånglok, i strid med de utilitaristiska kubiska maskinernas strömmar.
- Lackerat plåtchassi — ädla material, känsla av tillverkat föremål, rejäl vikt (5–6 kg).
- Signaturhandtag – en blinkning till historiska espressomaskiner från 1950-talet.
- Arkitektoniska detaljer — integrerad bricka, koppbelysning, runda knappar, total visuell enhetlighet.
X1 har ställts ut på flera designmuseer (MoMA New York, Triennale di Milano) och har blivit en klassiker inom italiensk industridesign . Jubileumsutgåvan hyllar detta arv genom att återigen göra den tillgänglig för allmänheten .
Hur man gör en espresso med en ESE-kapsel?
Den är snabb och enkel :
- Värm maskinen — ~1 min för att nå extraktionstemperaturen (~92 °C).
- Placera ESE-poden i den dedikerade 44 mm filterhållaren och se till att poden är centrerad. Vissa X1-modeller har en andra pod för dubbel extraktion.
- Lås filterhållaren – ett kvarts varv, traditionell espressobarrörelse.
- Starta extraktion — dedikerad knapp, kontinuerligt flöde ~25–30 sekunder för en 30 ml espresso.
- Ta bort och släng kapseln – i hemkomposten (biologiskt nedbrytbart papper).
Resultat : autentisk italiensk espresso med tät crema (tack vare 15 bars tryck), utan beroende av ett patentskyddat system.
Vilket underhåll krävs?
Enkelt underhåll , lämplig för premiumbruk i hemmet:
- Skölj filterhållaren – efter varje användning, under varmt vatten för att förhindra att kaffet torkar i filtren.
- Töm droppbrickan — var 8-10:e espresso.
- Påfyllning av vattentank — var cirka 15–20:e espresso.
- Avkalkning — var 3–6:e månad beroende på lokal vattenhårdhet. Använd det officiella avkalkningspaketet från Illy eller ett universellt avkalkningsmedel som är kompatibelt med espressomaskiner.
- Utvändig rengöring — fuktig mikrofiberduk på den svartlackerade ytan; undvik slipande produkter som kan matta ner chassits karaktäristiska glans.
Vad är illy caffè?
illy caffè är ett italienskt kafferosteri baserat i Trieste (Friuli-Venezia Giulia, nordöstra Italien), grundat 1933 av Francesco Illy. Illy är känt för sin 100 % Arabica-blandning bestående av nio utvalda ursprungoch finns i över 140 länder och levererar till de flesta av världens ledande hotell och exklusiva restauranger. Varumärket uppfann Iperespresso-kapseln 1996 och samarbetar regelbundet med kända italienska designers (Luca Trazzi för X1, Francis Kéré för Art Collection-utgåvorna, etc.). Familjen Illy äger fortfarande företaget (Andrea Illy är VD).
Verifierade recensioner från våra kunder
Bli först med att recensera den här produkten – din feedback hjälper oss att förbättra oss.
Alla publicerade recensioner samlas in och verifieras av Verified Reviews , en oberoende och betrodd tredje part som är certifierad av AFNOR enligt standarden NF ISO 20488. Se certifikatet .













